Yume no Kazu Dake Ai ga Umareru - NEWS

Yume no Kazu Dake Ai ga Umareru - NEWS

Sabaku no you na kono machi ni mo hana wa saiteru
Naiteru dake ja hajimaranai yo bokura no Story
Dakishimete yo hanasanaide koko ni hitotsu dake no inochi

Yume no kazu dake ai ga umarete
Kono hoshi wa mawatteru
Ashita wa kitto hitori janai yo
Unmei no itazura mo hanenokete susumunda
Yoake to tomo ni

Namae no nai kaze no merodi kokoro yureteru
Kotoba dake ja tsutaerarenai yo bokura no wishes
Mayowanai yo tsurai toki wa yume no pazuru atsume sora e

Ame no kazu dake namida nagarete
Hoshi wa mawari tsuzukeru
Sekai wa sotto peeji wo mekuri sora no iro wo kaeteku
Namida to tomo ni

Arasoi ya itami wa kesshite nakunari wa shinai kedo
Harenai sora wa nai daro dakara nakanaide

Ame ga agareba nana iro no michi
Sora wo kake nukete yuku
Kokoro ga hotto sunao ni nareru
Kaeru beki basho ga aru

Yume no kazu dake ai ga umarete
Kono hoshi wa mawatteru
Ashita wa kitto hitori janai yo
Unmei no itazura mo hanenokete susumunda
Yoake to tomo ni

As Much Love as there are Dreams Will be Born - NEWS

A flower is blooming in this desert-like town
Our story won’t begin if we just stand around crying
Embrace it, don’t let go, there is only one life here

As much love as there are dreams will be born
This planet keeps turning
You definitely won’t be alone tomorrow
Push aside the bad twists of fate and move on
Together with the dawn

A nameless melody of the wind makes our hearts sway
Our wishes can’t just be expressed in words
Don’t feel confused, when it’s tough, gather the pieces of the puzzle and head to the skies

Cry as many tears as there is rain
This planet keeps turning
The world gently turns the page and the sky changes color
Together with the tears

I’m sure that fighting and pain won’t all be gone
But there is no sky that won’t clear, so don’t cry
After the rain stops, there is the path of a rainbow, it runs through the sky
It makes you heart and feelings pure
There is a place you should return to

As much love as there are dreams will be born
This planet keeps turning
You definitely won’t be alone tomorrow
Push aside the bad twists of fate and move on
Together with the dawn

夢の数だけ愛が生まれる - NEWS

砂漠の様なこの街にも花は咲いてる
泣いてるだけじゃ始まらないよ　ぼくらのSTORY
抱き締めてよ離さないで　ここに一つだけの生命(いのち)

夢の数だけ愛が生まれて
この地球(ほし)は回ってる
明日はきっと1人じゃないよ
運命のいたずらも　はねのけて　進むんだ
夜明けと共に

名前のない風のメロディ　心揺れてる
言葉だけじゃ伝えられないよ　ぼくらのWishes
迷わないよ辛い時は夢のパズル集め空へ

雨の数だけ涙流れて
地球(ほし)は回り続ける
世界はそっとページをめくり　空の色を変えてく
涙と共に

争いや痛みは決してなくなりはしないけど
晴れない空はないだろ　だから泣かないで

雨が上がれば七色の道　空を駆け抜けてゆく
心がほつと素直になれる還るべき場所がある

夢の数だけ愛が生まれて
この地球(ほし)は回ってる
明日はきっと1人じゃないよ
運命のいたずらも　はねのけて　進むんだ
夜明けと共に
~ goro_chan@Livejournal

If DREAMS is a song for ourselves, then "Yume" is a song for everyone. DREAMS is a song which spurs everyone on, choosing the route that you want and believing in yourself. Yume on the other hand is saying how the world will be, and how a better world come it become. Or probably not, *laughs* I'm thinking too much~ *reads the translations* 

Ok, this is a song for ourselves too~ *laughs* But it spurs you on didn't it? The lyrics are so positive! I love these songs~ *laughs* But to be frank, I didn't really love this song right from the start. And also, I didn't really love the song as much as I love the interlude.

The interlude really touched me very very much, but somehow the singing/melody was still ok for me. I should submerge myself more into this song~!!!! Hahaha.. 

Did you know? The interlude of Yume made me buy N.E.W.S DVD without any hesitation. I was browsing some blog (nomanymore's~) and her playlist played Yume. Then suddenly, I was almost tearing, and I ordered the DVD from amazon immediately~ *laughs* I shouldn't have listened to this song in the first place!!

So, I really love this lyrics, and was touched by the lyrics~ (But I did not cry while singing like what I did for DREAMS.) I found the lyrics and all during the same night I did for Best Friend!! Oh my, I really love NEWS!!

Songs which I'm considering to fangirl next:

Yamashita Tomohisa

• Daite SENORITA
  
• Time
  
• Himawari
  
• GOMEN NE JULIET
  
• KARAFURU
  

TEGOMASU

• AI AI Gasa
  
• Sunadokei
  
• Hajimete no Asa
  
• Boku ga POCCHI dattara
  
• KISSU ~Kaerimichi no LOVE SONG~
  

NEWS

• Kibou ~YELL~
  
• share (!!!!!!)
  
• weeeek
  
• Hoshi wo Mezashite
  
• Akai Hana
  
• Boom! Boom! POWER
  
• Taiyou no NAMIDA
  
• Utsukushisugite Beautiful Eyes
  
• Lady Spider
  
• BAMBINA
  
• SUMMER TIME
  
• Baby! Be My Baby!
  
• EASY COME, EASY GO
  
• Push On!
  
• GAN GAN GANBATTE
  
• Party Time
  
• ZUTTO (??)
  
• CHERISH ~Ryoji remix~
  
• Ai no MATADOR
  
• TEPPEN
  
• Change the World
  
• Kimi Omou Yoru
  
• Mafuyu no Nagareboshi
  
• STARDUST
  
• Forever
  
• KESENAI
  
• Minna ga Iru Sekai wo Hitotsu ni Ai wo Motto Give & Take Shimashou
  
• Smile Maker
  
• Towairo no Koi

So the above are the songs which I'll slowly post~ *laughs* So many, I can take weeks or even months to do them out!